Aktualisierte Funktion: Die Registerkarte “Team-Kanaldateien” hat ein neues Aussehen und viele neue Funktionen

Hauptaktualisierung: Einführung der allgemeinen Verfügbarkeit gestartet
Angewandt auf: Alle Kunden

Wir aktualisieren die Registerkarte “Team-Kanaldateien” mit einem neuen Erscheinungsbild und vielen neuen Funktionen. Dies bringt uns näher zu nahezu allen Funktionen, die in SharePoint und in Teams verfügbar sind. Wir werden diese Funktion bald einführen.

Aktualisierte Funktion: Die Registerkarte "Team-Kanaldateien" hat ein neues Aussehen und viele neue Funktionen

Diese Nachricht ist mit der Office 365-Roadmap-ID 51234 verknüpft

Diese Funktion ist für Office 365-Abonnements in GCC nicht aktiviert.

Wie wirkt sich das auf mich aus?

Wir bringen die Leistung von SharePoint weiterhin in Teams ein. Die neue Erfahrung auf der Registerkarte “Datei” eines Kanals umfasst die Möglichkeit, Dateien mit Ihrem Computer zu synchronisieren, sowie weitere Anzeigeoptionen wie das Rasterlayout und Lebenszyklussignale. Außerdem können Sie Dateien anheften und auschecken. Dies sind nur einige der neuen Funktionen. Ziel ist es, die Kohärenz mit SharePoint zu gewährleisten und Benutzern die Verwendung ihrer Dateien in Teams zu erleichtern.

Dies werden wir im Juni 2019 schrittweise an die Kunden ausliefern.

Was muss ich tun, um mich auf diese Änderung vorzubereiten?

Sie müssen nichts unternehmen, können jedoch eine Aktualisierung Ihrer Benutzerschulung und eine Benachrichtigung Ihres Helpdesks in Betracht ziehen. Klicken Sie auf Zusätzliche Informationen, um weitere Informationen zu erhalten.

Melden Sie sich im Office 365 Admin Center an, um die folgenden Links zu verwenden:

Zeigen Sie diese Nachricht im Office 365-Nachrichtencenter an

Quelle: Microsoft 365 Message Center (wurde auf deutsch übersetzt)

Neue Funktion: Teams, die Dateilinks mit Berechtigungen teilen

Hauptaktualisierung: Einführung der allgemeinen Verfügbarkeit gestartet
Angewandt auf: Alle Kunden

Das Freigeben von Dateilinks mit der Möglichkeit zum Festlegen von Berechtigungen ist eine neue Office 365-Funktion in Teams. Wir werden diese Funktion bald einführen.

Neue Funktion: Teams, die Dateilinks mit Berechtigungen teilen

Diese Nachricht ist mit der Microsoft 365-Roadmap-ID 51230 verknüpft

Wie wirkt sich das auf mich aus?

Wir haben den Prozess des Kopierens eines Links in eine Datei und der Freigabe dieses Links für andere Benutzer über einen Chat oder Kanal verbessert.

Im Rahmen dieser Funktion können Benutzer von überall in Teams auf eine beliebige Datei zugreifen, einen freigegebenen Link zu der Datei erstellen und außerdem die entsprechenden Freigabeberechtigungen für den Link festlegen:

  • Jeder mit dem Link kann darauf zugreifen
  • Personen in Ihrer Organisation mit dem Link
  • Personen mit bestehendem Zugang
  • Bestimmte Menschen

Der kopierte Link kann dann mit anderen geteilt werden, indem er in einen Chat oder Kanal eingefügt wird. Beim Einfügen eines einfachen langen Links konvertiert diese Funktion den Link in ein Datei-Chiclet-Objekt (genau wie diejenigen, die bereits in Teams verfügbar sind, wenn Sie eine Datei in einen Chat oder einen Kanal hochladen). Der Absender kann auch Berechtigungen für den Dateilink festlegen, den er zum Zeitpunkt des Erstellens der Nachricht selbst freigibt, damit die Empfänger nicht auf Zugriffsprobleme stoßen.

Wir werden dies Ende Mai 2019 schrittweise an alle Kunden ausliefern. Die weltweite Einführung wird Ende Juni 2019 abgeschlossen sein.

Was muss ich tun, um mich auf diese Änderung vorzubereiten?

Sie müssen nichts unternehmen, können jedoch die Aktualisierung Ihrer Benutzerschulung in Betracht ziehen und Ihren Helpdesk benachrichtigen. Klicken Sie auf Zusätzliche Informationen, um weitere Informationen zu erhalten.

Melden Sie sich im Office 365 Admin Center an, um die folgenden Links zu verwenden:

Zeigen Sie diese Nachricht im Office 365-Nachrichtencenter an

Quelle: Microsoft 365 Message Center (wurde auf deutsch übersetzt)

Aktualisierte Funktion: Die Größe der Team-Chat-Gruppe wurde auf 100 erhöht

Hauptaktualisierung: Einführung der allgemeinen Verfügbarkeit gestartet
Angewandt auf: Alle Kunden

Wir aktualisieren die Größe des Gruppen-Chats auf 100. Wir werden diese Funktion bald einführen.

Aktualisierte Funktion: Die Größe der Team-Chat-Gruppe wurde auf 100 erhöht

Diese Verbesserung bezieht sich auf Microsoft 365 Roadmap ID 51235.

Dies gilt nicht für Office 365-Abonnements in GCC.

Wie wirkt sich das auf mich aus?

Mit dieser Funktion können alle Benutzer einfach bis zu 100 Benutzer in einem Gruppenchat hinzufügen und mit ihnen chatten. Wir erhöhen das Limit von 50 auf 100, damit Sie jetzt mit noch mehr Leuten in Gruppenchats kommunizieren können!

Wir werden dies schrittweise Anfang Juni an die Kunden ausliefern und es bis Ende Juli fertigstellen.

Was muss ich tun, um mich auf diese Änderung vorzubereiten?

Sie müssen sich nicht auf diese Änderung vorbereiten, sondern möchten Ihre Schulung und Dokumentation gegebenenfalls aktualisieren.
Klicken Sie auf “Zusätzliche Informationen”, um weitere Informationen zu erhalten.

Melden Sie sich im Office 365 Admin Center an, um die folgenden Links zu verwenden:

Zeigen Sie diese Nachricht im Office 365-Nachrichtencenter an

Quelle: Microsoft 365 Message Center (wurde auf deutsch übersetzt)

Outlook im Web (Opt-in) – Freigeben der Verfügbarkeit beim Verfassen von E-Mails

Major Update: Der Rollout “Allgemeine Verfügbarkeit” wurde gestartet
Angewendet an: Alle Kunden

Das neue Outlook im Web, das derzeit aktiviert wird, unterstützt die Funktion zum Freigeben von Freigaben nicht.

Outlook im Web (Opt-in) - Freigeben der Verfügbarkeit beim Verfassen von E-Mails

Wie wirkt sich das auf mich aus?

Benutzer, die sich für das neue Outlook im Web anmelden, können die Freigabeverfügbarkeitsfunktion nicht verwenden.

Was muss ich tun, um mich auf diese Änderung vorzubereiten?

Wenn Benutzer die Funktion zur Verfügbarkeit von Freigaben weiterhin verwenden möchten, weisen Sie sie an, sich nicht für das neue Outlook im Web zu entscheiden. Wenn sie sich bereits für das neue Outlook im Web angemeldet haben, können sie sich über den Umschalter abmelden und die Funktion “Verfügbarkeit freigeben” uneingeschränkt nutzen.

Wir würden auch die folgenden Optionen vorschlagen, um die Verfügbarkeit gemeinsam zu nutzen:

  1. Verwenden Sie die mobile Outlook-App, um die Verfügbarkeit zu senden
  2. Verwenden Sie das FindTime-Add-In, um die Verfügbarkeit gemeinsam zu nutzen

Wir werden in Zukunft zusätzliche Kommunikation rund um den Übergang zum neuen Outlook im Web senden.

Klicken Sie auf Weitere Informationen, um weitere Informationen zum Freigeben der Verfügbarkeit in Outlook Mobile zu erhalten

Melden Sie sich beim Office 365 Admin Center an, um die folgenden Links zu verwenden:

Diese Nachricht im Office 365 Message Center anzeigen

Neue Funktion: Verwalten Sie die Erkennung privater Teams in Microsoft-Teams

Major Update: Der Rollout für allgemeine Verfügbarkeit wurde gestartet
Angewendet an: Alle Kunden

Administratoren und Teambesitzer können steuern, ob private Teams von Microsoft Team-Benutzern in Ihrer Organisation erkannt werden können. Wenn ein privates Team auffindbar ist, wird es in den Suchergebnissen angezeigt und in der Teamgalerie neben öffentlichen Teams in Teams in die Vorschläge aufgenommen. Dies macht es Benutzern leicht, die privaten Teams zu suchen und zu finden, denen sie beitreten möchten. Benutzer können beantragen, einem privaten Team beizutreten, das von einem Teambesitzer genehmigt oder abgelehnt werden kann.

Neue Funktion: Verwalten Sie die Erkennung privater Teams in Microsoft-Teams

Wir führen eine neue Einstellung pro Team ein, mit der festgelegt wird, ob ein Team in den Suchergebnissen auftaucht und in der Teamgalerie neben öffentlichen Teams in Teams vorgeschlagen wird. Teambesitzer können die Ermittlungseinstellungen für ein privates Team in den Teameinstellungen und über das Dialogfeld zum Erstellen eines Teams während der Erstellung festlegen. Administratoren können dies mithilfe von PowerShell tun. Als Administrator können Sie auch steuern, welche Benutzer in Ihrer Organisation private Teams ermitteln dürfen (für die die Einstellung der Teamerkennung aktiviert ist), indem Sie Richtlinien auf Benutzerebene zuweisen. Damit ein bestimmtes Team für einen bestimmten Benutzer auffindbar ist, muss die Einstellung des Teams auf “Auffindbar” festgelegt werden, und die Erkennung muss für den Benutzer über die Richtlinie aktiviert werden.

  1. Alle vorhandenen Teams, die vor dem Rollout erstellt wurden, sind nicht erkennbar, es sei denn, die Einstellung wird nach dem Rollout von Teambesitzern oder Administratoren explizit geändert.
  2. Teambesitzer erhalten eine Option, um die Erkennbarkeitseinstellungen für die eigenen Teams zu überprüfen und bei Bedarf zu aktualisieren
  3. Für jedes Team, das nach dem Rollout erstellt wird, ist die Teamerkennungseinstellung standardmäßig als erkennbar festgelegt. Wenn ein Teambesitzer ein privates Team erstellt, kann er diese Einstellung ändern.
  4. Standardmäßig wird die Benutzerrichtlinie AllowPrivateTeamDiscovery für alle Benutzer in einer Organisation auf true gesetzt.

Diese Nachricht ist mit der Microsoft 365 Roadmap ID 44370 verknüpft.

Diese Funktion soll Anfang Juni 2019 eingeführt werden.

Wie wirkt sich das auf mich aus?

Private Teams sind heute in der Teamgalerie von Web-, Desktop- und mobilen Clients von Microsoft Team nicht auffindbar. Mit dieser Änderung bleiben vorhandene private Teams nicht auffindbar, und Teambesitzer erhalten die Option, anzugeben, ob sie in der Teamgalerie auffindbar sein sollen. Sie können auswählen, ob die vorhandenen privaten Teams in den Teameinstellungen erkennbar sind. Neu erstellte private Teams sind standardmäßig auffindbar, es sei denn, ein Teambesitzer ändert diese Einstellung.

Hinweis – Wenn Sie ein Team als nicht auffindbar festlegen, wird es nur aus den Vorschlägen und Suchergebnissen in der Teamgalerie im Microsoft Team-Client entfernt. Das Verhalten dieses Teams in anderen O365-Kunden bleibt unverändert.

Was muss ich tun, um mich auf diese Änderung vorzubereiten?

Bestehenden privaten Teams, die nicht sensibel und streng vertraulich sind, empfehlen wir, die Anweisungen unter dem Link “Zusätzliche Informationen” zu befolgen, um vorhandene private Teams in der Teamgalerie als auffindbar festzulegen. Dadurch wird die Anzahl der doppelten privaten Teams, die Sie in Ihrer Organisation sehen, reduziert, und private Teams werden geöffnet, um Anfragen von Nichtmitgliedern beizutreten. Weitere Informationen dazu, wann das PowerShell-Cmdlet verfügbar ist.

Administratoren können auch über Richtlinien steuern, welche Benutzer in Ihrer Organisation private Teams in Suchergebnissen und Vorschläge in Teams entdecken dürfen. Dies ist hilfreich, wenn Sie in Ihrer Organisation über Gruppen von Benutzern oder Anbietern verfügen, die nur für öffentliche Teams in Ihrer Organisation sichtbar sind.

Klicken Sie auf Weitere Informationen, um weitere Informationen zum Festlegen dieser Richtlinie oder zum Anwenden teamspezifischer ermittelbarer Einstellungen zu erhalten.

Melden Sie sich beim Office 365 Admin Center an, um die folgenden Links zu verwenden:

Diese Nachricht im Office 365 Message Center anzeigen

Quelle: Microsoft 365 Message Center (wurde auf deutsch übersetzt)

Aktualisierte Funktion: Allgemeine Verfügbarkeit der aktualisierten Office 365 Advanced eDiscovery-Funktionalität

Major Update: Der Rollout für allgemeine Verfügbarkeit wurde gestartet
Angewendet an: Alle Kunden

Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass wir die aktualisierte Version von Office 365 Advanced eDiscovery (im Februar 2019 angekündigte Vorschau – MC175132) für die allgemeine Verfügbarkeit freigeben.

Aktualisierte Funktion: Allgemeine Verfügbarkeit der aktualisierten Office 365 Advanced eDiscovery-Funktionalität

Diese Verbesserung bezieht sich auf Microsoft 365 Roadmap ID 43691.

Diese Änderung gilt nicht für Office 365-Abonnements in GCC

Wie wirkt sich das auf mich aus?

Die neue Erfahrung für Advanced eDiscovery in Office 365 und zusätzliche Funktionen, einschließlich zusätzlicher Custodian-Informationen und -Kommunikation, Arbeitssets zur Verbesserung der Arbeit mit Inhalten in einem Fall sowie native Überprüfungs- und Anmerkungsfunktionen.

Was muss ich tun, um mich auf diese Änderung vorzubereiten?

Sie müssen nichts tun, können jedoch eine Aktualisierung Ihrer Benutzerschulung in Betracht ziehen und Ihren Helpdesk benachrichtigen.

Klicken Sie auf Weitere Informationen, um mehr zu erfahren.

Melden Sie sich beim Office 365 Admin Center an, um die folgenden Links zu verwenden:

Diese Nachricht im Office 365 Message Center anzeigen

Quelle: Microsoft 365 Message Center (wurde auf deutsch übersetzt)

Aktualisierte Funktion: Von Skype for Business zertifizierte IP-Telefone: Updates für die Microsoft Online-Geräteregistrierung

Major Update: Der Rollout für allgemeine Verfügbarkeit wurde gestartet
Angewendet an: Alle Kunden

Um unseren Kunden erstklassige Sicherheit für unsere Dienste zu bieten, setzt Microsoft die Verwendung von Microsoft Identity Platform 2.0 (eine Weiterentwicklung des Azure Active Directory-Identitätsdiensts) ein, die das OAuth 2.0-Autorisierungsprotokoll verwendet. OAuth 2.0 ist eine Methode, mit der eine App eines Drittanbieters im Auftrag eines Benutzers über eine Anwendungs-ID eines Drittanbieters auf Web-Hosting-Ressourcen zugreifen kann.

Aktualisierte Funktion: Von Skype for Business zertifizierte IP-Telefone: Updates für die Microsoft Online-Geräteregistrierung

Wie wirkt sich das auf mich aus?

Infolge dieser Änderung haben die Partner von Skype for Business IP Phone eine Codeänderung vorgenommen, um die partnerspezifische Anwendungs-ID zu verwenden. Bei der Bereitstellung muss der Kundenmandantenadministrator die Zustimmung bestätigen, damit der Telefonanwendung eines Drittanbieters die erforderlichen Berechtigungen erteilt werden können (die gleichen Berechtigungen, die derzeit von Skype for Business IP-Telefonen verwendet werden).

Was muss ich tun, um mich auf diese Änderung vorzubereiten?

Alle zertifizierten Skype for Business-IP-Telefone müssen bis zum 1. Juli 2019 aktualisiert werden. Ohne das Update schlägt die erfolgreiche Authentifizierung bei Microsoft-Diensten auf IP-Telefonen fehl. Kunden werden aufgefordert, mit ihrem zertifizierten Skype for Business-IP-Telefonanbieter zusammenzuarbeiten, um das Update vor Ablauf der Frist durchzuführen.

Weitere Informationen finden Sie unter Zusätzliche Informationen.

Melden Sie sich beim Office 365 Admin Center an, um die folgenden Links zu verwenden:

Diese Nachricht im Office 365 Message Center anzeigen

Quelle: Microsoft 365 Message Center (wurde auf deutsch übersetzt)

Aktualisierte Zeitleiste: Office 365 wird 3DES ab dem 10. Juli 2019 einstellen

Major Update: Der Rollout “Allgemeine Verfügbarkeit” wurde gestartet
Angewendet an: Alle Kunden

Das Startdatum des Ausscheiden der 3DES-Chiffre wurde vom zuvor angekündigten Datum vom 28. Februar 2019 auf ein neues Startdatum vom 10. Juli 2019 verschoben. Aufgrund von Kundenfeedback haben wir die Zeitleiste aktualisiert, um Organisationen mehr Zeit zu geben Aktualisieren Sie ältere Clientsoftware und -geräte, die auf die 3DES-Verschlüsselung angewiesen sind.

Aktualisierte Zeitleiste: Office 365 wird 3DES ab dem 10. Juli 2019 einstellen

Wie bereits im Dezember 2018 in MC171089 und im Januar 2019 in MC172798 mitgeteilt, ist das Ausscheiden der 3DES-Verschlüsselung Teil der Migration aller unserer Onlinedienste auf Transport Layer Security (TLS) 1.2 und höher, um eine erstklassige Verschlüsselung zu gewährleisten und sicherzustellen Unser Service ist standardmäßig sicherer.

Wie wirkt sich das auf mich aus?

Ab dem 10. Juli 2019 wird Office 365 die 3DES-Verschlüsselung aus dem Verkehr ziehen. Dies bedeutet, dass alle Verbindungen zu Office 365, die die 3DES-Verschlüsselung verwenden, nicht funktionieren. TLS 1.0 / 1.1-Verbindungen ohne die 3DES-Verschlüsselung sind nicht betroffen.

Was muss ich tun, um mich auf diese Änderung vorzubereiten?

Aktualisieren oder ersetzen Sie Client-Software und -geräte, die vor dem 10. Juli 2019 eine Verbindung mit Office 365 von der 3DES-Verschlüsselung herstellen.

Unter http://securescore.microsoft.com finden Sie eine Übersicht über die Verwendung von TLS 1.0 / 1.1 und 3DES für Exchange. Klicken Sie auf “Score Analyzer” und blättern Sie zur Registerkarte – TLS-Abhängigkeiten entfernen.
Hier sehen Sie eine Zusammenfassung Ihrer Verwendung von TLS 1.0 / 1.1 und 3DES.

Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, welche Geräte oder Clients sich mit diesen schwächeren Verschlüsselungen und Protokollen verbinden, klicken Sie auf die Schaltfläche “Details”, um ein Flyout zu starten, in dem Sie auf “Jetzt starten” klicken. Sie gelangen auf das Secure Trust Portal (http://servicetrust.microsoft.com), wo Sie Ihre Benutzer- und Agenteninformationen herunterladen können.

Verschlüsselung in Office 365
Vorbereiten der 3DES-Stilllegung in Office 365 Skype for Business

Bitte lesen Sie die Zusätzliche Information für weitere Informationen.

Melden Sie sich beim Office 365 Admin Center an, um die folgenden Links zu verwenden:

Diese Nachricht im Office 365 Message Center anzeigen

Quelle: Microsoft 365 Message Center (wurde auf deutsch übersetzt)

Office 365 Skype for Business wird 3DES ab dem 10. Juli 2019 einstellen

Major Update: Der Rollout “Allgemeine Verfügbarkeit” wurde gestartet
Angewendet an: Alle Kunden

Wie bereits mitgeteilt (MC171089), plant Office 365 Skype for Business, alle Online-Dienste auf Transport Layer Security (TLS) 1.2 und höher zu verlagern, um eine erstklassige Verschlüsselung zu bieten und sicherzustellen, dass unser Dienst standardmäßig sicherer ist.

Office 365 Skype for Business wird 3DES ab dem 10. Juli 2019 einstellen

Als Teil dieses Plans werden wir 3DES ab dem 10. Juli 2019 einstellen.

Wie wirkt sich das auf mich aus?

Ab dem 10. Juli 2019 beginnt Office 365 Skype for Business mit dem Ausscheiden von 3DES. Dies bedeutet, dass alle Verbindungen zu Office 365 Skype for Business unter Verwendung der 3DES-Verschlüsselung nicht funktionieren. Clients, die noch 3DES benötigen, wie Lync Phone Edition, Lync Mac 2011 und Lync 2010, können sich nicht bei Office 365 Skype for Business anmelden.

Erwarten Sie Probleme bei der Verbindung zu Office 365 Skype for Business-Diensten, wenn Sie ab diesem Datum 3DES verwenden. TLS 1.0 / 1.1-Verbindungen ohne die 3DES-Verschlüsselung sind nicht betroffen.

Was muss ich tun, um mich auf diese Änderung vorzubereiten?

Aktualisieren oder ersetzen Sie Clients und Geräte, die vor dem 10. Juli 2019 eine Verbindung zu Office 365 Skype for Business auf 3DES angewiesen haben.

Bitte lesen Sie die Zusätzliche Information für weitere Informationen.

Melden Sie sich beim Office 365 Admin Center an, um die folgenden Links zu verwenden:

Diese Nachricht im Office 365 Message Center anzeigen

Quelle: Microsoft 365 Message Center (wurde auf deutsch übersetzt)

Aktualisierter Versionsplan für Sharable-Links in Word und Outlook für Windows und Mobile

Major Update: Der Rollout “Allgemeine Verfügbarkeit” wurde gestartet
Angewendet an: Alle Kunden

Kürzlich haben wir über MC175805 Updates für Office 365-Apps angekündigt, um sicherzustellen, dass die Dokumentfreigabe durch Einfügen von Links in Word, Outlook für Windows und Outlook für iOS die auf Organisationsebene für OneDrive und SharePoint festgelegte Berechtigung verwendet.

Aktualisierter Versionsplan für Sharable-Links in Word und Outlook für Windows und Mobile

Wir haben eine Rückmeldung erhalten, dass unser Plan, wenn die Organisation die Standardberechtigung auf “Direkt: Bestimmte Personen” setzt, nicht den Erwartungen und Bedürfnissen einiger Kunden entspricht. Daher aktualisieren wir unsere Veröffentlichungspläne.

Diese Verbesserung bezieht sich auf die Microsoft 365-Roadmap-IDs 33156 und 33870

Wie wirkt sich das auf mich aus?

Im April setzen die Berechtigungen für die Links in Outlook für Windows und iOS und Microsoft Word standardmäßig auf die Freigabeeinstellungen der Organisation im OneDrive Admin Center, entweder “Gemeinsam nutzbar: Jeder mit dem Link” oder “Intern: Nur Personen in Ihrer Organisation mit Verknüpfung”. Wenn Ihre Organisation die Freigabe auf “Direkt: Bestimmte Personen” festgelegt hat, werden keine Änderungen an der aktuellen Erfahrung vorgenommen. Nur diejenigen, die bereits Zugriff auf das Dokument haben, können darauf zugreifen.

Weitere Informationen zum Festlegen von Berechtigungen auf Organisationsebene in OneDrive und SharePoint finden Sie unter Zusätzliche Informationen.

Wenn Sie sich dazu entschieden haben, in Outlook für Windows oder in ein Word-Dokument einen Link einzufügen, wird ein neues Dialogfeld angezeigt, das angibt, dass ein gemeinsam nutzbarer Link abgerufen wird.

Für Cloud-Anhänge ändern sich nichts.

Was muss ich tun, um mich auf diese Änderung vorzubereiten?

Sie müssen nichts vorbereiten, um sich auf diese Änderung vorzubereiten. Sie können jedoch die Einstellung für die externe Freigabe in den OneDrive-Admin-Einstellungen überprüfen, um sicherzustellen, dass sie mit Ihren Unternehmensrichtlinien übereinstimmt.

Melden Sie sich beim Office 365 Admin Center an, um die folgenden Links zu verwenden:

Diese Nachricht im Office 365 Message Center anzeigen

Quelle: Microsoft 365 Message Center (wurde auf deutsch übersetzt)